Музыкальная анкета

Увидела на одном форуме, понравилось.
Отвечаем на вопросы (можно сделать это честно, или попробовать пофантазировать, или применить чувство юмора ) названиями песен или фразами из них. Просьба--если отвечаете не по-русски, переводите, плиз. Не все же полиглоты.

1. Опишите себя, свою внешность.
2. Откуда вы?
3. Главная черта вашего характера...
4. Ваше увлечение (хобби).
5. Ваша первая любовь ...
6. Ваша любовь в настоящем...
7.Какая фраза из песни, на ваш взгляд, наиболее точно выражает это великое чувство?
8. Где бы вы хотели сейчас оказаться?
9. Что бы вы хотели сейчас делать?
10. Ваше заветное желание, мечта.

Отвечаю первая.
1. Опишите себя, свою внешность.
...Черные глаза...
2. Откуда вы?
Город над вольной Невой...
3. Главная черта вашего характера...
Я люблю тебя, жизнь!
4. Ваше увлечение (хобби).
...Словно я роман с продолженьем пишу...
5. Ваша первая любовь ...
...С кем распрощалась я--вас не касается!
6. Ваша любовь в настоящем...
Мне говорят--он маленького роста,
Мне говорят--одет он очень просто,
Мне говорят--послушай, этот парень тебе не пара.
А он мне нравится, нравится, нравится!
7.Какая фраза из песни, на ваш взгляд, наиболее точно выражает это великое чувство?
...И все-таки--что ж это было?
Чего так хочется--и жаль?
Так и не знаю--победила ль?..Побеждена ль?..
8. Где бы вы хотели сейчас оказаться?
Aux Chemps Elisees (На Елисейских Полях).
9. Что бы вы хотели сейчас делать?
...Я танцевать хочу, я танцевать хочу до самого утра!
10. Ваше заветное желание, мечта.
...И не вином хочу быть пьян,--хочу быть пьян твоей любовью!

ОООО, какая штучка прикольная :yyuu:

1. Опишите себя, свою внешность.
Голубоглазая, светловолосая и как мама, немного курносая...
2. Откуда вы?
Этот город самый лучший город на земле...
3. Главная черта вашего характера...
Нежная, дивная, с виду наивная, с невинным взглядом ребёнка,
Хитрая, страстная, очень опасная, волчица в шкуре ягнёнка.
4. Ваше увлечение (хобби)
Я нарисую небо...я нарисую воздух...
5. Ваша первая любовь...
Мне нравится, что вы больны не мной...
Мне нравится, что я больна не вами...
6. Ваша любовь в настоящем...
Но я не знаю где ты, прости мне это, пусть так нелепо любить мечту.
Я обойду пол света, ты помни это...и все равно я, тебя найду!
7.Какая фраза из песни, на ваш взгляд, наиболее точно выражает это великое чувство?
Знаю сердце разорваться может любя...
Это как с душой расстаться, жить без тебя...
Ты боль моя...любовь моя...
Все тебе отдам, любовь моя...всю себя!
8. Где бы вы хотели сейчас оказаться?
Мне ехать пора...
Прощайте друзья...
Но в нашем сердце он всегда...
...Нью-Йооооорк!!!!!!!
9. Что бы вы хотели сейчас делать?
Я сяду в машину, поеду по серпантину...
10. Ваше заветное желание, мечта
Хочу я замуж..замуж хочу...
Да ты не бойся, я все оплачу...
Надеть бы белое платье, пойти танцевать...
А ты противный все зовешь в кровать...

1. Опишите себя, свою внешность. "....Та радость шальная взошла как заря, Летящей походкой ты вышла из мая, И скрылась из глаз в пелене января...." (правда я вышла не из мая, а из апреля но слова менять не стала....)

2. Откуда вы? "Есть за горами за лесами маленькая страна, Там звери с добрыми глазами, Там жизнь любви полна, Маленькая страна маленькая страна, Кто мне подскажет кто расскажет, Где она где она..." (подсказка в Питере она!)...

3. Главная черта вашего характера..."She's a Lady" ...- (она, т.е. я леди).

4. Ваше увлечение (хобби). "Играю, рискую, Боже, как же я танцую...."

5. Ваша первая любовь ..."Песня о любви, которой не было, О любви, в которой было бы, Все..."

6. Ваша любовь в настоящем..."Где-то на белом свете, там где всегда мороз, Трутся спиной медведи о земную ось, Мимо плывут столетья, спят подо льдом моря, Трутся об ось медведи, А я до сих пор одна...."

7.Какая фраза из песни, на ваш взгляд, наиболее точно выражает это великое чувство?
"Счастье вдруг в тишине, Постучалось в двери. Hеужель ты ко мне? Верю и не верю!.."

8. Где бы вы хотели сейчас оказаться? "...Лондон - Париж, Голуби вверх, блики крыш, Старый бульвар..."

9. Что бы вы хотели сейчас делать? "...вместе весело шагать по просторам..."

10. Ваше заветное желание, мечта. "...Ах, если бы сбылась моя мечта. Какая жизнь настала бы тогда. Ах, если бы мечта сбылась, Какая жизнь тогда бы началась...."

Цитата :

10. Ваше заветное желание, мечта
Хочу я замуж..замуж хочу...

Мандаринчик - я тоже сначала хотела это написать

Цитата :

Знать что я совершенство,
Знать что я-идеал.

Генечка от скромности не умрешь

И перевиди плиз все...

Хахаха как классно!!!))
~~~Опишите себя, свою внешность~~~
За мои зеленые глаза,называешь ты меня колдуньей...
~~~Откуда вы? ~~~
Город - сказка,город - мечта,попадаешь в его сети,пропадаешь навсегда...
~~~Главная черта вашего характера~~~
Хоть сама его сгубила и на муки обрекла,
Но пусть знают, что жена ему по-прежнему верна. Верна.Верна.
~~~Ваше увлечение (хобби)~~~
"Если повар настоящий, даже каши хороши,потому что он их варит на жару своей души"
~~~Ваша первая любовь~~~
Почему так бывает часто:
Любит он, но не любишь ты,
Он у дома ждёт понапрасну,
Оставляет под дверью цветы.
~~~Ваша любовь в настоящем~~~
А моя любовь живет на 25-ом этаже,
А твоя душа зовет- и я учусь летать уже
~~~Какая фраза из песни, на ваш взгляд, наиболее точно выражает это великое чувство?~~~
Милая,
Озёра глаз небесно-синие
А в них печаль необъяснимая
Они как зеркало души
Милая,
Какой неведомою силою
Прикован я к тебе, любимая
Кто сотворил тебя, скажи
~~~Где бы вы хотели сейчас оказаться~~~
Море-море, мир бездонный, пенный шелест волн прибрежных...
~~~ Что бы вы хотели сейчас делать?~~~
...Улетай,за весельем часто прячется страх...

Джесси
Так нескромно получилось?)))

Цитата :

3. Главная черта вашего характера...
She got her own thing
That's why I love her
Miss Independent
Wont you come
And spend a little time
She got her own thing
That's why I love her
Miss Independent
Ooh the way you shine
Miss Independent

Она не похожа на других,
За это я и люблю её.
Мисс Независимость,
Вы бы не хотели
Скоротать со мной вечерок?
Она не похожа на других,
За это я и люблю её.
Мисс Независимость,
Вы ослепительны!
Мисс Независимость!

Цитата :

4. Ваше увлечение (хобби)
І рушник вишиваний на щастя дала.

и рушник вышитый на счастье дала.

Цитата :

6. Ваша любовь в настоящем..

I see trees of green........ red roses too
I see em bloom..... for me and for you
And I think to myself.... what a wonderful world.

Я вижу зеленые деревья, а также красные розы
Я вижу их цветущими, для тебя и для меня
И я думаю, как прекрасен этот мир (люблю этот мир )

Цитата :

7.Какая фраза из песни, на ваш взгляд, наиболее точно выражает это великое чувство?
Je t'aime, je t'aime
Comme un fou comme un soldat
Comme une star de cinéma
Je t'aime, je t'aime
Comme un loup, comme un roi
Comme un homme que je ne suis pas
Tu vois, je t'aime comme ça

Я люблю тебя, я люблю тебя,
Как сумасшедшего, как воина,
Как звезду кино.
Я люблю тебя, я люблю тебя,
Как волка, как короля,
Как мужчину, которым я не являюсь,
Видишь, я люблю тебя именно так...

Цитата :

8. Где бы вы хотели сейчас оказаться?
Honey honey, let me feel it, a-ha, honey honey
Honey honey, don't conceal it, a-ha, honey honey
The way that you kiss good night
The way that you hold me tight
I feel like I wanna sing when you do your thing

Милый-милый, дай мне почувствовать это,
Милый-милый, не прячь это от меня.
Когда ты меня целуешь на ночь,
Когда ты меня крепко обнимаешь,
Я чувствую, что мне хочется петь! (В обьятиях любимого... если он появится...)

Цитата :

9. Что бы вы хотели сейчас делать?

You are the Dancing Queen, young and sweet, only seventeen
Dancing Queen, feel the beat from the tambourine
You can dance, you can jive, having the time of your life
See that girl, watch that scene, dig in the Dancing Queen

Ты – королева. Ночь твоя.
Тебе всего семнадцать.
В такт тамбурина всех зажги.
Сегодня ночь для танца.

Цитата :

10. Ваше заветное желание, мечта.
I have a dream, a fantasy
To help me through reality
And my destination makes it worth the while
Pushing through the darkness still another mile

У меня есть моя мечта, фантазия,
Ведущая меня по жизни.
Моя цель делает жизнь стоящей,
Проталкивая меня через темноту вперед.

Цитата :

Так нескромно получилось?

Совсем нет

спс за перевод )

Будет сделано!

Прикольно :)
Молодчинка, моя Дебби :)

1. Опишите себя, свою внешность.

Твои губы-спелая вишня,
Глаза твои-бездонное небо...
Не думайте, что я такая нескромная. Это не я соотнесла эту песню с собой :)

2. Откуда вы?

Волга, Волга, мать родная,
Волга-русская река...

3. Главная черта вашего характера...

Может, скажет кто-нибудь,
Где же я,
И отыщет Млечный путь
Для меня.
Мне не нужно море грез,
море солнечных лучей...
Я хочу сияние звезд
В сумраке ночей...

4. Ваше увлечение (хобби).

По ночам в тиши я пишу стихи...

5. Ваша первая любовь ...

Улетают листья, улетают птицы,
Первая любовь уже не возвратится...
Первая любовь давно остыла...

6. Ваша любовь в настоящем...

А ты и не был влюблен,
А ты и не был в раю,
А я и небо к ногам твоим опускаю...
А это я влюблена,
А это я на краю,
Я от неба за все это отрекаюсь.

И вот еще одна...
Я тебя люблю... О Боже, ну какие же мы разные... слишком глубоко...

7. Какая фраза из песни, на ваш взгляд, наиболее точно выражает это великое чувство?

Я за нелюбовь тебя простил давно...
Ты же за любовь меня прости...

8. Где бы вы хотели сейчас оказаться?

Прогуливаясь по Невскому проспекту,
Представляю себя в минувшем веке...

9. Что бы вы хотели сейчас делать?

Смотри предыдущий ответ :)

10. Ваше заветное желание, мечта.

А надо влюбиться, девчонки, влюбиться...

Цитата :

Прогуливаясь по Невскому проспекту,
Представляю себя в минувшем веке...

- и я с тобой!!!!!!! Я бы тоже хотела так.....

Цитата :

А надо влюбиться, девчонки, влюбиться...

- оооо, дааааа!!! надо бы...влюбиться и определиться

Цитата :

оооо, дааааа!!! надо бы...влюбиться и определиться

хеех точно

Цитата :

оооо, дааааа!!! надо бы...влюбиться и определиться

Я тебя обожаю, моя хорошая!!! Все отлично, мы определяемся :)

1. Опишите себя, свою внешность.

Брови вразлет, ветреная челка, пламя и лед...

2. Откуда вы?

Западная Сибирь
За пятьдесят мороз
Край настоящих зим
И чистых сугробов в рост...

3. Главная черта вашего характера...

Я наверно птица ручная
Только вот нет рук для меня

4. Ваше увлечение (хобби).

Вышивала Таня, вышивала, в узор душу силилась вложить...

5. Ваша первая любовь ...

А я про все на свете с тобою забываю,
А я в любовь как в море бросаюсь с головой,
А ты такой холодный, как айсберг в океане...

6. Ваша любовь в настоящем...

Бежит река в тумане тает, бежит она меня дразня
А кавалеров мне вполне хватает, но нет любви хорошей у меня
Ах, я сама наверно виновата, что нет любви хорошей у меня...

7.Какая фраза из песни, на ваш взгляд, наиболее точно выражает это великое чувство?

Не мечтал о счастье я таком, я о нём не знал.
Даже целый век с тобой вдвоём мне, наверно, мал.
Благодарен я судьбе своей за любовь, что нам дана.
Знаю, будешь мне нужна всегда одна лишь ты,
Лишь ты одна.

8. Где бы вы хотели сейчас оказаться?

А на море белый песок
Дует теплый ветер в лицо
Можно даже неба коснуться рукой...

9. Что бы вы хотели сейчас делать?

Я бы хотела нарисовать мечту,
Солнце и ветер, молнию на лету.
Я бы хотела нарисовать полет,
Ветер свободы, что меня в даль несет.

10. Ваше заветное желание, мечта.

Жить как хочу я жить, вольной птицей быть, над землёй парить...